
曲名:Tin Can Comet
イメージ:サイケデリック・ジャム・ロック,スラッシュ,シンセ・ポップ,世界がぐにゃって曲がる,男性ボーカル
lyrics
『Tin Can Comet』
I found a tin can comet
玄関の外で I swear it moved
On the curb by my door
錆びた光が breathing through
Dent in the side, blue label
名札ないまま still moving
Rolling like it wants more
どこへ行くかも知らないまま
I tapped it with my shoe once
ちょん、と鳴って small bell cry
It chimed like a small bell
夜じゃないのに night arrives
Some things look like leftovers
忘れられたのに消えないで
Till they start to tell
意味が勝手に立ち上がる
Spin a little faster
もっと速くって誰かが言う
Watch it catch the sun
光が指に引っかかる
Tiny silver trouble
小さな銀の気配が
Turning into fun
笑いに変わってく
Tin can comet
どこかへ行く音だけ残して fly on
Fly, fly on
止まれないまま yeah
Tin can comet
気づいたらもう gone again
Keep me gone
戻れないのがいい
Round the block
世界がぐにゃって曲がる
And back again
それでも帰ってくる
Tin can comet
まだ終われない start me when
Kids drew chalk roads around it
チョークの線が地図になる
Like a map for the moon
届かないはずの場所まで
Dog barked at the mailbox
犬だけが truth 知ってるみたいで
Then it vanished too soon
消える瞬間だけリアル
I took it for a walk home
手の中で still alive noise
Held it warm in my palm
温度だけが確かな証拠
A small loud piece of nowhere
声だけが floating in air
With a stubborn calm
壊れない静けさのまま
Maybe that’s the trick now
たぶんこれで全部でいい
Nothing has to shine
光らなくていい世界
If it keeps on moving
動いてるだけでいいなら
It can steal your time
時間ごと消えていい
Tin can comet
まだ何もないまま fly on
Fly, fly on
どこまででも
Tin can comet
気づけばもう gone again
Keep me gone
ここに戻らないで
Round the block
ぐるぐる世界がほどけてく
And back again
それでも戻ってくる
Tin can comet
このまま start me when

